留意事項
This website and the information contained herein (collectively referred to as the “Website") are being made available to all shareholders of Kao Corporation (“Kao” or the “Company”). Oasis Management Company Ltd. ("Oasis") is the investment manager to private funds (the “Oasis Funds”) that own shares in Kao. Oasis has created this Website to enable visitors to carefully monitor how sincerely the board and management of Kao address our proposals, listen to shareholders’ views, and endeavor to increase the value of Kao, in the best interest of all stakeholders and all shareholders.
オアシスはいかなる形においても、①花王の株主に対して、オアシスと共同でまたは共に、株主としての権利(議決権を含む。ただしこれに限るものではない。)を行使するように勧誘または要請すること、②何らかの取引に参加することまたは締結することの申し出、申し出の勧誘、またはその助言、提案、もしくは招請、または③その他の行為を実行することまたはその実行を控えること(当該行為において示された条件によるか否かを問わない。)の助言、提案、または招請を行うものではではなく、また、そのように見なしてはならない。
The Website exclusively represents the opinions, interpretations and estimates of Oasis in relation to Kao's business and governance structure. Oasis is expressing such opinions, etc. solely in its capacity as an investment adviser of the Oasis Funds.
本ウェブサイトに記載した情報は、公開情報のなかから、オアシスが信頼しうると見なしたものに依拠している。本ウェブサイトの情報には、将来予測に関する記述が含まれる場合がある。こうした記述は、厳密に過去または現在の事実を述べたものではなく、また、こうした記述には、「なりうる」、「であろう」、「期待する」、「確信する」、「予想する」、「計画する」、「見込む」、「予測する」、「目指す」、「見積もる」、「求める」、「可能である」、もしくはこれらの否定形、またはこれらの変化形もしくは類似の用語などの文言が使われている(これらに限るものではない)。同様に、オアシスの目的、計画、または目標に関する記述も、将来予測である。将来予測に関する記述はいかなるものも、オアシスの現在の意図、所信、期待、推定、および予想に基づいている。こうした記述は将来の業績を保証するものではなく、リスク、不確実性、仮定、その他の予測が困難で実際の結果と大幅な乖離が生じうる要因を含む。それゆえ、将来予測に関する記述を実際に生じる事実の予測として依拠するべきではない。実際の結果は、将来予測に関する記述で表明または指摘された内容と大幅に異なる可能性がある。
オアシスは、本ウェブサイトに記載された情報の正確性を確保するための合理的な努力が払われたと確信するが、当該情報の正確性、完全性、信頼性について、明示的にも黙示的にも、一切表明または保証するものではない。オアシスは、本ウェブサイトに記載された一切の情報またはその内容の全部または一部に関して、その利用またはそれへの依拠によって生じたいかなる者の損失について、または他の形で生じたいかなる損失について、一切の責任または債務を明示的に否定する。
オアシスは、本ウェブサイトに記載された情報について、その改定または追加情報を提供する、または誤りを修正する義務を一切負わない。